これはザヤさん撮影のモンゴル・写真通信です。ザヤさんはモンゴルの詩人メンドーヨ氏の令嬢で、今春まで日本
の大学院に留学され現在はウランバートル在住です。今年の九月初旬、モンゴルで開かれたWCP(世界詩人会議)
の際、通訳などでお世話になったり、私のエッセイや詩をモンゴル語に訳していただいたりしています。
ザヤさんは以前から私のホームページを訪問され、写真が好きで草原を中心に撮っているとのことでしたので、そ
れを送っていただきました。撮影場所はロシアと国境を接するスフバートルで、メンドーヨ氏の故郷だそうです。遊牧
の民の姿や、彼らが畏敬の念を注ぐ山や丘、湖などの雄大で美しい大自然が生き生きととらえられています。 |