新刊 モンゴル日本詩人選集 虹の橋』 Editor-in Chief G.Mend-Ooyo

モンゴルの詩人 メンドーヨ氏からの呼びかけによるモンゴル・日本の詩人によるアンソロジーが
2010年4月中旬、刊行されました。編集・印刷はモンゴルサイドで行われ、日本側は原稿依頼、入
手を受け持ちました。モンゴルの詩人32名、日本の詩人34名によるアンソロジーで、すべての作品
に、モンゴル語、日本語、英語訳を収録した本格的なアンソロジーです。モンゴル・日本のアンソロ
ジーとしては始めての試みだと思います。
 日本側編集協力 熊谷ユリヤ 左子真由美 中原道夫 新延拳 早藤猛 保坂登志子
            水崎野里子 三田洋 森井香衣      日本側編集室 三田洋方
 

             日本語のページ

左・モンゴル語訳      右・英語訳
  ■収録 日本の詩人(順不同)
 葵生川玲 青山かつ子 秋山公哉 飯嶋武太郎 
 石原武 伊原五郎 小川聖子 北岡淳子 
 川端律子 河村信子 熊谷ユリヤ 佐久間隆史 
 左子真由美 新川和江 田中眞由美 谷口ちか 
 え 中原道夫 保坂登志子 水島美津江 長津 
 功三良 高橋次夫 桜井さざえ 船木倶子 中井
  ひさ子 長谷川忍 新延拳 早藤猛 細井明美
 森井香衣 大貫喜也 水崎野里子 平野秀哉 
  みせけい 三田洋          (以上34名) 

モンゴル・日本詩人選集『虹の橋』